Saltar al contenido
ProductoVozMarca blancaCómo funcionaCasosPreciosRecursos
ES Español/EN English
EntrarPrueba la demo

Legal

Términos del servicio

Actualizado el 12 de octubre de 2026

De un vistazo

Un resumen para orientarte. Lo que vale es el texto completo de abajo.

Mis solicitudes

Botella de cava

En curso

Una botella de cava a la 518, por favor.

Hoy, 20:41

Toallas extra

En curso

Dos toallas más y una almohada.

Hoy, 19:05

Taxi

Completada

Un taxi a las 20:30 para ir al centro.

Hoy, 18:12

Un conserje para el hotel

El huésped pide desde el chat y la petición llega al módulo del hotel que toca.

Ir al apartado 1 →
  1. Alta de la cuentaEl hotel se registra
  2. Verificación y aprobaciónLas hace Estevano
  3. Hotel activadoEmpieza el servicio

Alta con aprobación

Estevano verifica y aprueba cada hotel antes de activarlo.

Ir al apartado 2 →

La Terraza

Restaurante

Días de Apertura

Si no marcas ningún día, estará abierto todos los días.

LunMarMiéJueVieSábDom

Horarios de Servicio

Almuerzo13:00-16:00
Cena20:00-23:30

Tus contenidos siguen siendo tuyos

La carta, los horarios y los textos que pone el hotel son del hotel.

Ir al apartado 5 →
01 / 03
En esta página11
  1. 1. Descripción del servicio
  2. 2. Alta y activación
  3. 3. Planes y facturación
  4. 4. Uso aceptable
  5. 5. Propiedad intelectual
  6. 6. Disponibilidad
  7. 7. Limitación de responsabilidad
  8. 8. Datos personales
  9. 9. Vigencia y terminación
  10. 10. Ley aplicable y jurisdicción
  11. 11. Contacto

En esta página

  1. 1. Descripción del servicio
  2. 2. Alta y activación
  3. 3. Planes y facturación
  4. 4. Uso aceptable
  5. 5. Propiedad intelectual
  6. 6. Disponibilidad
  7. 7. Limitación de responsabilidad
  8. 8. Datos personales
  9. 9. Vigencia y terminación
  10. 10. Ley aplicable y jurisdicción
  11. 11. Contacto

Estos términos regulan el uso del servicio SaaS de Estevano, una plataforma B2B dirigida a establecimientos hoteleros. Al registrar una cuenta o utilizar el servicio aceptas estos términos.

1. Descripción del servicio

Estevano ofrece un conserje basado en inteligencia artificial para hoteles, junto con módulos de gestión de tickets, reservas de restaurante, spa, room service, información del hotel y displays (app de huésped, consola de staff, TV de habitación, QR).

2. Alta y activación

El alta de cuenta y la activación del hotel están sujetas a verificación y aprobación por parte de Estevano. Nos reservamos el derecho a rechazar registros que no cumplan los requisitos del servicio.

3. Planes y facturación

Los planes se describen en /plans, y los precios se acuerdan en la propuesta y el contrato de cada hotel. El cobro automático mediante pasarela de pago se introducirá próximamente; mientras tanto la activación se realiza de forma manual previa formalización con el cliente. Las condiciones específicas de pago, periodos y permanencia se acuerdan por contrato individual.

4. Uso aceptable

El cliente se compromete a usar el servicio conforme a la ley y a no emplearlo para fines ilícitos, fraudulentos, abusivos o que vulneren derechos de terceros. Queda prohibido cualquier intento de comprometer la seguridad o disponibilidad del servicio.

5. Propiedad intelectual

Estevano y sus elementos (software, diseño, marca, documentación) son propiedad de su titular. El cliente recibe un derecho de uso no exclusivo, intransferible y limitado a la vigencia del contrato. Los contenidos que el hotel introduzca siguen siendo del hotel.

6. Disponibilidad

Hacemos esfuerzos razonables por mantener el servicio disponible, pero en la fase actual no garantizamos un nivel de servicio (SLA) contractual. Pueden producirse ventanas de mantenimiento e interrupciones puntuales.

7. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Estevano no responderá por daños indirectos, lucro cesante, pérdida de datos atribuible a causas ajenas a su control razonable, ni por decisiones tomadas por el hotel a partir de las respuestas del asistente. La responsabilidad total agregada se limita al importe efectivamente abonado por el cliente en los doce meses anteriores al hecho que origine la reclamación.

8. Datos personales

El tratamiento de datos personales se rige por la Política de privacidad. En relación con los datos de huéspedes, el hotel actúa como responsable y Estevano como encargado del tratamiento.

9. Vigencia y terminación

El contrato vence según lo acordado con cada cliente. Cualquiera de las partes podrá resolverlo por incumplimiento grave de la otra. A la terminación, Estevano podrá suspender el acceso y, transcurridos los plazos legales, suprimir los datos asociados.

10. Ley aplicable y jurisdicción

Estos términos se rigen por la legislación española. Cualquier disputa se someterá a los juzgados y tribunales competentes según ley.

11. Contacto

Para cuestiones legales o contractuales: legal@estevano.com.

Otros documentos legales

  • LegalPolítica de privacidadCómo tratamos los datos personales de hoteles y huéspedes.Leer →
  • LegalPolítica de cookiesQué guardamos en tu navegador y para qué.Leer →
  • LegalEliminar tu cuenta y tus datosCómo pedirlo, paso a paso, si trabajas en un hotel o eres huésped.Leer →
01 / 03

El asistente de inteligencia artificial para hoteles. En un chasquido.

En partnership con

  • PolarJay
  • PolarPuffin

Producto

  • Producto
  • Voz
  • Marca blanca
  • Cómo funciona
  • Comparativa
  • PolarPuffin

Empresa

  • Casos
  • Precios
  • Recursos
  • FAQ
  • Demo

Contacto

  • hello@estevano.com
  • Entrar

Titular

ESTEVANO Hotels S.L.
España
  • Privacidad
  • Términos
  • Cookies
  • Eliminar cuenta

© 2026 ESTEVANO Hotels S.L. Todos los derechos reservados.

Powered by Polargate

ES Español/EN English