Skip to content
ProductVoiceWhite labelHow it worksCasesPricingResources
ES Español/EN English
Log inTry the demo

Legal

Cookies policy

Updated on 12 October 2026

At a glance

A summary to help you find your way. The full text below is what applies.

Site storageestevano.com

  • Signed-in sessionEssential
  • LanguageEssential
  • Sign-up draftEssential
  • Your cookie choiceEssential
  • No ads
  • No profiling

Only what's essential

Your session, language, sign-up draft and cookie choice.

Go to section 1 →
estevano.com
Can we measure visits?AcceptReject

Nothing from Google until you accept

Analytics only if you agree

Google Analytics counts visits with no advertising, and you can withdraw from the footer.

Go to section 2 →
Settings

Site data

estevano.comNo dataCleared

Sign in again

you@hotel.comLog in

Clear it whenever you like

From your browser settings. You'll need to sign in again afterwards.

Go to section 4 →
01 / 03
On this page05
  1. 1. Essential technical storage
  2. 2. Analytics cookies (Google Analytics)
  3. 3. How to accept, reject or change your mind
  4. 4. Control in your browser
  5. 5. Contact

On this page

  1. 1. Essential technical storage
  2. 2. Analytics cookies (Google Analytics)
  3. 3. How to accept, reject or change your mind
  4. 4. Control in your browser
  5. 5. Contact

At Estevano we use the essential technical storage needed to run the service and, only if you accept, Google Analytics cookies to count visits to the estevano.com website. We do not use advertising or profiling cookies.

1. Essential technical storage

To make the app work we use local browser storage (strictly necessary cookies and/or localStorage) for:

  • Keeping hoteliers and guests signed in.
  • Remembering the selected language preference.
  • Persisting the onboarding draft.
  • Remembering your choice about analytics cookies (key est-web-consent), so we do not ask again on every visit.

This storage is strictly necessary to provide the service requested by the user and, under Article 22.2 of the Spanish LSSI law, is exempt from prior consent.

2. Analytics cookies (Google Analytics)

Only on the public estevano.com website, and only if you click "Accept", we use Google Analytics 4 to know how many people visit the site, which pages they read and where they come from. They are not used in the hotel console or in the guest app. These are the cookies:

  • _ga: tells visitors apart anonymously. Lasts 2 years.
  • _ga_<ID>: keeps the session state. Lasts 2 years.

We have set them up to collect as little as possible: advertising and ad personalization are denied, Google Signals is off, there is no remarketing, the addresses sent carry no parameters (except campaign ones such as utm_source) and data is kept for 2 months. Google Analytics does not store your IP address.

The provider is Google Ireland Limited, which processes the data on our behalf. Google may also process it in the United States; Google LLC is certified under the EU-US Data Privacy Framework. The legal basis is your consent (Article 22.2 of the LSSI and Article 6.1.a of the GDPR).

3. How to accept, reject or change your mind

The first time you visit estevano.com we ask you with a notice that shows "Accept" and "Reject" at the same level. Nothing from Google loads until you accept. You can change your choice at any time from "Cookie settings" in the footer of any page: if you withdraw it, we stop measuring and delete the _ga cookies from your browser.

4. Control in your browser

You can clear local storage and cookies from your browser settings at any time. If you do, you will need to sign in again, saved preferences will be lost and we will ask you about analytics cookies again.

5. Contact

Any questions: hello@estevano.com.

Other legal documents

  • LegalPrivacy policyHow we handle the personal data of hotels and guests.Read →
  • LegalTerms of serviceThe terms hotels agree to when they use the service.Read →
  • LegalDelete your account and your dataHow to ask for it, step by step, whether you work at a hotel or stay at one.Read →
01 / 03

The AI assistant for hotels. In a snap.

In partnership with

  • PolarJay
  • PolarPuffin

Product

  • Product
  • Voice
  • White label
  • How it works
  • Compare
  • PolarPuffin

Company

  • Cases
  • Pricing
  • Resources
  • FAQ
  • Demo

Contact

  • hello@estevano.com
  • Log in

Owner

ESTEVANO Hotels S.L.
Spain
  • Privacy
  • Terms
  • Cookies
  • Delete account

© 2026 ESTEVANO Hotels S.L. All rights reserved.

Powered by Polargate

ES Español/EN English